Você pode fazer o download do arquivo para o seu drive C e, em seguida, copiar manualmente o arquivo para o compartilhamento de rede? Quando você faz o download de algo no Internet Explorer, ele é primeiramente salvo em um local temporário em sua unidade local e, em seguida, será copiado para o local da rede