Como isso tem zero respostas, darei o que me lembro. Parece que a pilha de rede do Windows é inteligente o suficiente para rotear esse tráfego sabendo qual adaptador tem um endereço IP nessa sub-rede. Além disso, você pode deixar o DNS em branco na conexão privada nas configurações de TCP / IP nas propriedades. Você também pode ir até lá e excluir os domínios que ele procura. Isso, pelo menos, otimizará o fluxo de dados, e acredito que é assim que o configuramos indo do servidor 2003 para o Dell md3000i. Eu não notei nada louco no monitor de tráfego e há um bom volume de dados correndo por lá. espero que ajude.
Tim fez um excelente ponto que eu esqueci que é deixar o gateway. Então, em outras palavras, como ele disse, basta usar um IP e uma máscara de sub-rede. Mas o Windows preenche algumas outras coisas por conta própria e eu também gosto de me livrar dessas coisas. Outra coisa que você pode fazer para otimizar o tráfego é excluir todos, exceto "TCP / IP", das propriedades de conexão na conexão SAN.