Depois de analisarmos mais de perto as informações do AD, concluímos que os "usuários" criados ao gerar os recursos não tinham conteúdo no campo "Nome". O nome de exibição e o nome da conta foram preenchidos corretamente, mas não ter um "Nome" fez com que eles aparecessem em branco. Adicionando um nome e está corrigido !!