O pacote ia32-libs não está disponível desde que o Ubuntu introduziu o multiarch. As bibliotecas mencionadas na mensagem, lib32z1 lib32ncurses5 lib32bz2-1.0 , substituirão totalmente qualquer funcionalidade necessária por ia32-libs . Se um pacote depender especificamente da biblioteca, ele precisará ser reempacotado.
O Adobe Air nunca foi reembalado para multiarch. Você pode tentar encontrar um pacote de trabalho ou instalar a partir de um repositório antigo, mas isso é de sua responsabilidade.
Veja também:
pacote ia32-libs não encontrado no Adobe Air