Você pode deixar o assistente do ADFS fazer a configuração necessária para a conta do gMSA
ou
você pode pré-criar sua conta gMSA com o SPN correto (que é seu nome de serviço adfs). O mesmo nome precisa estar também nos campos assunto do certificado e SAN.
-Sami