Em geral, isso não é possível. Os desenvolvedores usam diferentes ferramentas, idiomas e scripts de instalação. Alguns pacotes usam autoconf, outros não. Algumas opções, algumas precisam de uma modificação de um Makefile ou de um script shell ou perl.
Você pode baixar o pacote fonte ( apt-get source package
), modificá-lo, compilar e instalar a versão modificada. É bem simples. Digamos que o nome do pacote seja freetds
.
-
Obtenha o material necessário para criar o pacote.
apt-get build-dep freetds
-
Obtenha a fonte do pacote
apt-get source freetds
-
Agora, um diretório chamado
freetds-0.91
foi criado. Entre no diretório e faça as modificações necessárias. -
Recompile o pacote.
cd freetds-0.91 dpkg-buildpackage -rfakeroot -uc -b
-
Instale o novo pacote usando o dpkg. O novo nome do pacote será algo como
freetds-dev_0.91-3_[architecture].deb
, por exemplofreetds-dev_0.91-3_amd64.deb
.cd .. sudo dpkg -i freetds-0.91-3_amd64.deb