O problema é o ondrej / systemd ppa.
Se você expandir os arquivos de pacote para , você verá que o ppa está fornecendo sysv-rc
.
Além disso, a página principal diz que o [ppa] follows latest systemd packages as maintained by Debian systemd team.
Veja os detalhes do pacote no Debian e você verá o apt
está procurando por um nome no estilo Debian; mas é estranho que apt
esteja propondo o pacote padrão, não-ppa.
Talvez o ppa precise ser reconfigurado ou reinstalado; ou talvez você deva registrar um bug contra o ppa.