Supondo que você tenha backups, você pode chamar RESTORE no banco de dados de desenvolvimento. Você pode fazer isso de um trabalho do SQL Agent ou de uma tarefa agendada, como um script do powershell.
O próprio assistente de restauração permite que você crie scripts para uma ação de restauração, o que pode ajudar a escrever a instrução RESTORE completa.