Acredito que o AWStats tenha informações sobre o uso da largura de banda do VSFTPD.
Eu não tenho 100% de certeza sobre cada usuário (eu pessoalmente uso o ProFTPD + MySQL), mas espero que isso ajude.
Existe um utilitário do Linux que pode monitorar o vsftpd.log para extrair informações sobre o uso da largura de banda para cada usuário?
Acredito que o AWStats tenha informações sobre o uso da largura de banda do VSFTPD.
Eu não tenho 100% de certeza sobre cada usuário (eu pessoalmente uso o ProFTPD + MySQL), mas espero que isso ajude.