Do site Ubuntu NewPackages :
Portanto, você deve considerar empacotar seu software para o Debian Sid (a versão de "desenvolvimento" contínuo do Debian) e, uma vez aceito, pedir que seu pacote seja copiado para repositórios do Ubuntu (isso é chamado de sincronização, veja o < um href="https://wiki.ubuntu.com/Ubuntu/ForDebianDevelopers#How_can_I_ask_Ubuntu_to_copy_my_package_from_Debian.3F"> Ubuntu para desenvolvedores Debian página). Praticamente falando, e pela minha própria experiência, você terá grandes dificuldades para encontrar um patrocinador para revisar e incluir seu pacote no Ubuntu diretamente, a menos que você esteja realmente trabalhando em algum software específico do Ubuntu. Também faz mais sentido incluir o seu software no Debian, pois o seu pacote será sincronizado com todas as outras distribuições derivadas do Debian, além do Ubuntu. Encontrar um patrocinador neste contexto será muito mais fácil.O envio de novos pacotes através do Debian é o caminho preferido. Mas, se o seu pacote é específico do Ubuntu ou não pode entrar no Debian por algum outro motivo, você pode enviá-lo diretamente para o MOTU. Há um número limitado de revisores disponíveis, então você pode encontrar atrasos aqui.
Se você quiser passar pelo MOTU (carregar diretamente no Ubuntu), use a versão atual de desenvolvimento do Ubuntu aqui . No momento em que este post é escrito (terça-feira 30 de abril), é o Ubuntu 13.10.
Pelo contrário, se o seu objetivo não é ter um pacote oficialmente incluído na distribuição, você pode considerar o uso de uma distribuição Ubuntu já lançada. Normalmente, neste caso, construir um pacote Debian é principalmente para evitar a configuração e recompilação do mesmo software em um conjunto de computadores. Neste caso, basta escolher a distribuição que estes computadores estão executando, pois um pacote do Ubuntu para o 13.04 provavelmente não será instalável em uma versão mais antiga.