Estou fazendo a implantação do Google Cloud errada?

Question

Eu já usei o Heroku e a AWS e agora estou configurando um serviço na plataforma do Google Cloud usando o App Engine e o Cloud SQL (Postgres).

Tentamos criar o aplicativo usando 12 princípios de fator.

A configuração tem se mostrado tão entediante que estou começando a questionar se basicamente perdi alguma coisa.

Aqui estão as coisas que me confundem:

1. Sendo incentivado a gravar senhas em um arquivo que acaba no controle de origem (app.yaml).
2. É necessário hackear uma solução alternativa para carregar variáveis de ambiente (se não quiser que elas sejam comprometidas com o controle de origem).
3. Descobrindo que se conectar à instância do SQL sql Preciso de uma linha que se refira à instância específica em app.yaml - agora preciso de app.staging.yaml e app.production.yaml?
4. Encontrar essa linha parece ser compatível apenas com 1 instância de banco de dados e não está claro se há suporte se quisermos que o aplicativo se conecte a 2 bancos de dados.

Eu perdi algum desenvolvimento importante na administração do servidor, onde estas se tornaram práticas recomendadas? Tendo acabado de descobrir # 3 & # 4, estou realmente começando a pensar que devo ter feito algo fundamentalmente errado na minha configuração. Tenho?