Não tenho certeza se existe uma solução para o problema que eu estava passando além do que acabei fazendo. Acabei criando um novo wiki. Moveu todas as páginas uma a uma para a nova e apagou a antiga. Até agora tudo está funcionando bem. As conexões entre as páginas todas mudaram para a nova conforme eu mudei tudo.