Eu não tentei filtros de saída com proxy de reencaminhamento, mas funciona com proxy reverso, então você pode querer tentar o seguinte:
#add this outside of any VirtualHost tags
ExtFilterDefine proxiedcontentfilter mode=output cmd="/usr/bin/php /var/www/proxyfilter.php"
#add this in your VirtualHost tag
SetOutputFilter proxiedcontentfilter
In proxyfilter.php have some code like the following:
#!/usr/bin/php
<?php
$html = file_get_contents('php://stdin');
#update this if-condition to match any non-internal hostnames
if ($_SERVER['HTTP_HOST'] != 'www.example.com') {
header('Location: http://localserver/message_to_display.html');
$html = '';
}
file_put_contents('php://stdout', $html);