Impressões digitais (e outras biométricas) no Windows são projetadas para substituir o PIN na máquina e são chaveadas para o TPM da máquina individualmente. A questão é que, se sua impressão digital for roubada, ela não poderá ser usada para acessar recursos usando uma máquina diferente.
Pode haver algumas ferramentas de terceiros que permitirão que você faça o que quiser, mas não é por design com o Windows / Active Directory.