Se você não definir explicitamente cache_mem
para um valor maior que o cache_dir MBytes
param (o primeiro valor após a string de caminho), você receberá esta mensagem:
WARNING cache_mem is larger than total disk cache space!
Aqui está o que eu usei, que não lança o aviso:
cache_dir aufs /var/spool/squid 1024 16 256
cache_mem 1 GB