Parece que seu IPFW trata bw xMBits
como xMBytes
pelas primeiras letras significativas nas unidades :) Apenas minúscula para xMbits e provavelmente você conseguirá o que deseja.
man ipfw
bw bandwidth | device
Bandwidth, measured in [K|M]{bit/s|Byte/s}.