Para responder à pergunta - sim, isso deve acontecer automaticamente. Eu tenho uma propriedade com um número de servidores Hyper-V, matrizes MD3xxxi, etc. e não vi um problema com a reinicialização de nós.
No entanto, qual é o erro ou problema que você está vendo em um desligamento que faz você dizer "perdido inesperadamente"?
Além disso, como você está apresentando o armazenamento compartilhado? É um CSV ou os LUNs são compartilhados entre VMs que estão em um cluster do Windows? (Eu notei que você marcou mscs).