Esta é uma boa pergunta, mas explicarei (com minha história) por que não é possível atualmente com este hardware SiS em particular.
Eu tenho tentado acelerar a aceleração de hardware nos chipsets SiS, mas nunca consegui; Aceleração 2D e aceleração de vídeo parecem funcionar bem. Em seu xorg.0.log , você provavelmente terá um erro semelhante como este:
AIGLX: Screen 0 is not DRI2 capable
AIGLX: Screen 0 is not DRI capable
Isso significa que o DRI está desabilitado: DRI é conhecido como Infraestrutura de Renderização Direta e é o padrão de renderização usado em sistemas baseados em Linux para aceleração 3D por meios como opengl. No entanto, o driver de código aberto não oferece suporte e infelizmente não há drivers proprietários para o hardware SiS: o código-fonte e as especificações nunca foram liberados.
Thomas Winischofer foi o homem que, felizmente, contribuiu com o código para que os adaptadores SiS possam realmente funcionar em sistemas baseados em Linux; seu site é aqui e contém informações técnicas úteis e ele particularmente menciona aqui que
Não há suporte a DRI / OpenGL / 3D para o SiS 6326, 5597/5598, 530/620, 315, 550, 650, 651, 740, 330, 661, 741, 760, 761, incluindo todas as variações de modelo com letras no número do modelo.
Novamente, no site do freedesktop , observa-se que não há drivers DRI disponíveis para o seu modelo, infelizmente. Ele é visto como um item da lista de desejos em vez de um bug no Launchpad porque não será trabalhado pelos desenvolvedores do Ubuntu, mas cabe aos que estão no projeto dri e outros . No entanto, é muito improvável que um driver adequado seja produzido porque o código-fonte nunca foi liberado pelo SiS.