Se ambos foram roubados pelo mesmo ladrão, que por acaso tem algum conhecimento de como o Bitlocker funciona, você pode presumir que seu sistema de arquivos foi invadido.
Você pode considerar o uso do TPM se seus dados forem extremamente importantes ou até mesmo o TPM + PIN. É melhor ter que confiar em coisas que estão em sua cabeça, em vez de em uma chave USB, que qualquer um pode colocar em suas mãos, se realmente quiserem.