Este Wyse é um linux integrado. Eles são linux prontos e eu vi um guia para instalar um linux neles, mas não é um caminho suportado. É por isso que sua inicialização PXE funciona bem na minha opinião. A memória mínima necessária para o Windows 7 & + é 1 Gig, então o Wyse não atende a especificação mínima.
O RDP para uma sessão do Wyse diretamente para um servidor RDS seria uma idéia melhor, já que cada usuário terá mais CPU e RAM para abrir seu aplicativo. Fazer uma conexão sem aparente através do .ini seria fácil.
Nesse plano, se um Wyse quebrar e você substituí-lo por um novo, o RDP ainda funcionará e o. ini também. (mais escalável)