Não se desespere! Você não está totalmente recheado! HÁ OPÇÕES DE RECUPERAÇÃO! Se apenas o PSU estiver morto, existe um software que usei chamado Zero Assumption Recovery (e não é o único software que pode fazer isso, mas é o que eu tenho experiência com).
Eu fiz isso em um drive MyBook WD de 2 TB (2x 1 TB):
1) Conecte as unidades ao seu PC (de qualquer maneira, interno, SATA, eSATA, caddy USB, o que for)
2) Certifique-se de não permitir que o Windows inicialize, formate ou prepare os discos (apenas cancele todos os assistentes que aparecerem)
3) Execute o Zero Assumption Recovery - > link - e diga que você deseja reparar um volume RAID (talvez seja necessário pagar por isso)
4) Ele fará uma inspeção em nível de byte de seus dois discos para recriar o RAID. Se encontrar um sistema de arquivos, você pode prosseguir e executar sua recuperação:)
Um tutorial melhor pode ser encontrado aqui: link