O mais recente normalmente é melhor (quando não é de ponta)
O Windows 2008 é de CINCO ANOS (na Microsoft, pelo menos) mais recente que 2003.
Aconteceu um pouco nesses 5 anos ...
A menos que você tenha uma boa razão para ir com 2003, eu escolheria o modelo mais novo. ; -)