Existem muitas maneiras de fazer isso. A maneira mais limpa é fazer backup de seus dados na partição do Windows e Ubuntu / home em um disco rígido externo. Reinstale o Ubuntu apagando tudo e restaure os dados de backup.
Como alternativa, faça backup de tudo e tente migrar do wubi para a partição seguindo este guia: link .
Envolve
- inicializando a partir do Live CD e criando manualmente as partições onde Ubuntu irá para
- inicializando da instalação do wubi e ...
- fazendo o download e executando o script
wubi-move-2.2.sh
- Verifique se a migração foi bem-sucedida e você pode inicializar o Windows e Ubuntu das respectivas partições
- Copie os dados da partição do Windows para a partição do Ubuntu
Depois disso, você precisará remover o Windows e recuperar o espaço no disco rígido. Veja Como faço para remover o Windows, mas manter o Ubuntu? para detalhes :
- inicializando do Live CD use gparted para excluir partições do Windows e reorganizar a partição do Ubuntu (mover, redimensionar, etc.)
Como eu disse antes, pode ser mais fácil fazer backup, reinstalar do zero e restaurar.