O limite para versões sem servidor do Windows é de 10 conexões simultâneas, e isso não mudou desde o Windows 2000 (se não antes). Embora, pelo que entendi, esses sistemas ainda devem ser navegáveis apenas não podem ser conectados a.
Eu não passei muito tempo com instalações Windows peer-to-peer, embora eu me lembre de que a visibilidade da máquina varia um pouco. Sem um sistema sempre ativo para atuar como o mestre de navegação, toda vez que o mestre de navegação é reinicializado (e a função de navegação pode se mover dependendo da hora do dia, quais máquinas foram iniciadas primeiro e assim por diante) será redefinido até que todos se registrem novamente.
Você está correndo perto da linha onde fazer outra coisa é uma boa ideia. Se você também estiver usando essas estações de trabalho como servidores de impressão para impressoras compartilhadas, essas máquinas podem atingir o limite de conexão mais rápido do que aquelas com projetos que apenas algumas pessoas precisam. Obter um dispositivo NAS é uma boa ideia para centralizar o acesso em um local e para garantir que os arquivos estejam disponíveis quando as máquinas forem desligadas. Além disso, alguns deles podem atuar como um navegador mestre para ajudar a estabilizar sua lista de visibilidade de rede.