De um dos DCs, execute netdom query /domain:<yourdomain> fsmo
para descobrir quais servidores detêm quais funções. Em seguida, transfira manualmente as funções que o servidor 2000 detém de acordo com: Como visualizar e transferir funções de FSMO