O aplicativo que você mencionou é chamado de jockey e geralmente é acessado por meio de sua GUI gtk. Basta executar jockey-gtk
Como obtenho a atualização de drivers restritos no xubuntu, não aparece no gerenciador de atualização? O ícone do driver restrito não está disponível na barra de ativação na parte superior.
O aplicativo que você mencionou é chamado de jockey e geralmente é acessado por meio de sua GUI gtk. Basta executar jockey-gtk
Em versões mais recentes do Ubuntu (não sei desde quando exatamente, mas meu 12.10 é assim) o aplicativo jockey foi substituído por outra guia na janela de origens de software. Para chegar diretamente, execute software-properties-gtk e selecione a guia à direita.