Aqui está um engenhoso hack para fazer um "mapeamento de unidade" em um túnel SSH. Ele não é adequado para vários hosts remotos, mas se você estiver olhando para "mapear uma unidade" para um único host remoto e tiver acesso SSH à sua rede remota, poderá fazer o que precisar:
Caso contrário, recomendo usar uma VPN. Se você não é parcial para as tecnologias Microsoft VPN, pense em usar o OpenVPN ( link ). Alguns links úteis para o OpenVPN: