Embora, como já foi respondido, seja tecnicamente factível, tenha em atenção que o que pretende fazer não é uma prática recomendada, uma vez que termina com um conjunto desequilibrado com desempenho sub ideal.
Todos os discos em um pool devem ter o mesmo tamanho (fora dos dispositivos de log e cache) e todos os vdevs distribuídos devem ter a mesma organização.
Você quebra essas duas regras com unidades de 2 TB e 4 TB de mixagem e tira uma raidz de quatro discos com uma de três discos. Você terá que usar zpool add -f
option (-force) para que o último seja bem-sucedido, caso contrário, essa mensagem será enviada e o comando add falhará:
mismatched replication level: pool uses 4-way raidz and new vdev uses 3-way raidz