Se esta for uma conta de usuário local, vá para Gerenciador de Servidores, expanda o nó Configuração, expanda o nó Usuários e Grupos Locais, selecione o nó Usuários, clique com o botão direito do usuário e selecione "Definir Senha", clique no botão Continuar e prossiga para alterar a senha. Se esta for uma conta de usuário de domínio, o procedimento é o mesmo, exceto que você executará o procedimento a partir do console ADUC.