Não está claro se a tarefa está sendo executada como "LOCAL SYSTEM" ou se é uma conta de serviço.
Se,
- o usuário é uma conta de serviço local, não a conta do sistema e
- o usuário não está no grupo Administradores,
você precisará fazer modificações nas configurações de segurança de cmd.exe
- por padrão, a ACL do NTFS permite que somente administradores e usuários conectados interativamente executem a mesma. ( referência )
Editar : Ah, e isso é aplicável apenas ao Windows 2003. Eu tenho até três suposições infundadas nessa resposta. Deixe-nos saber qual sistema operacional e nível de direitos de usuário e devemos ser capaz de reduzi-lo.