Eu gostaria de manter isso estritamente técnico, não me importo muito se é legal ou não, porque suponho que uma empresa chinesa respeitável não faria nada para minar os interesses de uma empresa americana de boa reputação.
Estou apenas imaginando o que acontece com a capacidade de pesquisa da minha empresa se nosso domínio estiver registrado na Ásia. Pelo menos temos o mercado coberto na pesquisa direta do nosso nome de domínio, seria uma pena perder isso.
Somos o departamento de serviço de registro na China. Temos algo precisa confirmar com você. Recebemos formalmente um requerimento em 30 de outubro de 2009, uma empresa chamada "Some Awesome Technologies Corp" está registrando "xyz" como nome de marca e nomes de domínio conforme abaixo:
- xyz.asia
- xyz.cn
- xyz.com.cn
- xyz.com.hk
- xyz.com.tw
- xyz.hk
- xyz.in
- xyz.net.cn
- xyz.org.cn
- xyz.tw
Após nossa verificação inicial, descobrimos que o nome da marca e esses nomes de domínio aplicados são os mesmos da sua empresa, por isso, precisamos confirmar com sua empresa. Se a empresa citada for seu parceiro de negócios ou sua empresa subsidiária, NÃO nos responda, aprovaremos o aplicativo automaticamente. Se você não tem qualquer relação com esta empresa, entre em contato conosco dentro de 3-7 dias úteis. Se fora do prazo, vamos aprovar o pedido apresentado por "Some Awesome Technologies Corp" incondicionalmente.
[Em seguida, há um bloco de assinatura que parece oficial]
Além disso, seria bom saber se isso é uma farsa. Na verdade, temos nosso firewall configurado para bloquear todo o tráfego de entrada e saída do Hemisfério Oriental (nada pessoal). Eu acho que posso navegar para o endereço que eles enviaram o e-mail, mas eu ainda não tenho certeza se é legítimo.