Para desligar uma máquina Ubuntu da linha de comando (via SSH ou outro), execute:
sudo shutdown -P now
-
A opção
-P
informa desligamento para desligar a máquina virtual no final; Ao contrário do seu nome, shutdown não fará isso por padrão, em vez disso, colocará a máquina no modo de usuário único / manutenção. -
Veja
man shutdown
(eman sudo
) para mais detalhes.