Escolha alguns indicadores-chave; Uso da CPU, uso de memória, porcentagem de E / S de disco e medir os servidores existentes para ver o que está atingindo os limites e se beneficiar de uma atualização.
Converse com os usuários para ver onde eles estão insatisfeitos com o desempenho; se todos reclamarem que o servidor de arquivos está lento, mas eles adoram o servidor web, então as atualizações devem se concentrar no servidor de arquivos, mesmo que o número mostre que o servidor web está sob carga mais alta.
Se houver algo que lhe dê preocupações quanto à confiabilidade, mesmo que esteja com bom desempenho, considere a possibilidade de substituir ou atualizar esses dispositivos.
Finalmente, se você for atualizar, lembre-se de que não precisa ser um processo 1: 1; talvez você queira aproveitar a oportunidade para combinar ou dividir as funções do servidor ou até considerar a virtualização, se essa for a melhor maneira de atender às suas necessidades.