Infelizmente, o Pidgin não suporta voz / vídeo para o Yahoo! Mensageiro. Este recurso foi solicitado anos atrás, mas ainda não foi implementado.
Outra aplicação, GYachI , tem essa funcionalidade, então você pode considerar usar isso se precisar usar o instantâneo do Yahoo! serviço de mensagens para bate-papo por voz e vídeo. Ou você poderia usar um protocolo / serviço diferente para isso que é suportado no Pidgin.
Infelizmente, não parece que o GYachI tenha sido mantido muito recentemente. Então você pode ou não fazê-lo funcionar também. Se você estiver executando o Ubuntu 10.04 LTS, você pode instalá-lo com este PPA . ( Leia isto primeiro, então você entende os riscos dos PPAs e como julgar se um PPA é seguro ou não. ) Caso contrário, você terá que construir o programa a partir do código-fonte. Para fazer isso, faça o download do código-fonte escolhendo a opção de código-fonte na página de downloads do GYachI . Se você não sabe como construir um programa a partir do código fonte no Ubuntu, veja este guia e / ou este guia .