Trabalhei em websites que lidam com mais de 20 milhões de visualizações de página por dia. Naquela época, nós empurraríamos mais de 500Mb nos horários de pico. Gostaria de sugerir se você está realmente interessado em sites de tráfego de alto volume e como eles escalam eu recomendo assistir os vídeos Velocity deste anos Velocity '09. Houve muitas discussões sobre o dimensionamento de sistemas web de larga escala a partir dos nomes que você mencionou. Isso me leva de volta aos velhos dias da Web Monsters / Ad Monsters durante os dias .com. Outro bom recurso para este tópico é o link