Você não pode alterar uma entrada estática para dinâmica. Basta excluir a entrada estática e o comutador adicionará sua própria entrada dinâmica quando esse host enviar um quadro.
Use a sintaxe "no" para excluir um endereço. Por exemplo:
no mac-address-table static 12ab.47dd.ff89 vlan 3