Eu sei que estou atrasado para a festa, mas aqui está outra solução usando Powershell se você não tiver o gacutil.exe presente. O Gacutil é uma ferramenta de desenvolvimento e normalmente não está presente em sistemas de produção.
Inicie o PowerShell usando um prompt elevado clicando nele com o botão direito do mouse e selecionando "Executar como administrador". Em seguida, digite ou copie / cole o seguinte:
$pathToFile = 'PathAndFilename.dll'
[System.Reflection.Assembly]::Load("System.EnterpriseServices, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a")
$publish = New-Object System.EnterpriseServices.Internal.Publish
$publish.GacRemove($pathToFile)
Se você quiser instalar uma cópia no GAC, altere a última linha para esta:
$publish.GacInstall($pathToFile)