Tivemos um problema semelhante com o SVN 1.6.6, o Win 2K3 de 32 bits e a instalação do CollabNet. Nós tentamos usar esta informação da lista de discussão do SVN relacionada a MaxMemFree e parece ter funcionou para nós até agora.
Try adding the MaxMemFree Apache directive to your httpd.conf file. This seems to force apache to "clean up" memory more often. I use:
MaxMemFree 512
That, along with not using mod_deflate, and changing some SSL parameters (SSLSessionCache and SSLMutex) seems to have stabilized our apache memory usage on Windows.