O legacyExchangeDN pode ter mudado. Esse é o endereço que o Outlook mantém nos emails antigos, bem como as entradas do catálogo de endereços em cache que são preenchidas automaticamente quando tentam enviar um email à pessoa. Você pode adicionar o valor antigo que se parece com isso:
/o=Organisation/ou=Administrative Group/cn= Recipients/cn=Username
voltar para sua conta como outro endereço x500 (alguns deles são mostrados aqui):
Você terá que obter o antigo endereço legacyExchangeDN (x500), o que acho que volta para você no retorno que você recebe quando alguém responde à conta antiga. Ele deve dizer algo como "não foi possível encontrar" / o = Organização / ou = Grupo Administrativo / cn = Destinatários / cn = Nome de Usuário "... Apenas adicione isso à sua conta. Talvez a nova caixa de correio esteja em um grupo diferente ou algo assim então o legacyExchangeDN mudou ...