Anthy (entrada japonesa) atalho de teclado

Question

Um atalho de teclado particularmente interessante ao digitar japonês é a capacidade de alternar a entrada atual entre os três conjuntos de caracteres que podem ser usados em japonês.

No Windows e na maioria dos sistemas de entrada japoneses, a conversão de hiragana para katakana, por exemplo, é ligado a F7 . Existe uma maneira de imitar esse comportamento no Ubuntu (e, de preferência, usando uma chave que é menos comumente usada do que esta)?

De um modo geral, existe uma maneira de ajustar o comportamento do Anthy no Ubuntu?

Obrigado.

PS: Apenas para esclarecer as coisas em japonês funciona , mas não é prático. Quero personalizar o comportamento de entrada do japonês, não ter instruções para a configuração inicial.

    

Answer 1

1. Usando o Ubuntu Software Center, instale o ibus-anthy . Isso vai dar seu layout de teclado japonês.
2. Depois de instalar o iBus, abra Dash e procure iBus . Uma vez que o iBus é em execução, vá para a segunda guia chamada Método de entrada .
3. Verifique se "Personalizar método de seleção de entrada" está marcado . Clique em Selecione e Método de Entrada e selecione Japonês > anthy . Não escolha "Anthy (m17n)", isso não permite que F7, F8 etc. alterem fontes Em seguida, pressione a tecla Adicione o botão para adicionar este método de entrada. Se o japonês não está no topo, Clique nele e clique no botão Up para movê-lo para o topo. Clique em Botão Fechar . Você notará um ícone de teclado no painel superior Unidade.
4. Agora, abra uma nova janela do LibreOffice ou Gedit ou onde quer que você quero digitar em japonês e tecle Ctrl + Espaço . Isso vai mudar o método de entrada para Anthy para esse aplicativo. Você irá observe que o ícone na bandeja agora mostra A ち. Se vocês não ver A ち e ver o ícone do teclado ou outro idioma ícone no painel superior, clique nele e selecione Japanese-anthy. Agora digite que você pode digitar em japonês.

Espero que isso ajude

    

Answer 2

Esta é tutorial para entrada japonesa no Ubuntu

    

Answer 3

Eu sei que isso é um pouco antigo, mas eu personalizei o comportamento do Anthy lançando o script ibus-setup-anthy do usr / lib / ibus-anthy pasta. Ao selecionar o método de entrada Anthy no ibus, o botão de preferências é cinza e não pode ser usado (não entendo por que), mas ainda pode ser usado da maneira que escrevi. Espero que isso ajude!