Você pode aumentar o tamanho de /dev/xvda1 indo para fdisk , excluindo a partição /dev/xvda2 , que será inutilizável. Em seguida, no fdisk, remova a partição /dev/xvda1 (mas lembre-se de iniciar e terminar blocos do disco) em seguida, crie um novo /dev/xvda1 exatamente no mesmo bloco inicial, mas em um bloco final maior / maior. Depois disso, você pode aumentar seu sistema de arquivos /dev/xvda1 , pois a partição em que ele está agora é maior.
Mas se você fizer isso eu recomendo que você faça o backup porque é fácil estragar tudo e então você terá arruinado a caixa.
No entanto, talvez você precise reinicializar e ter /dev/xvda montado em / .
Gostaria de consertar um novo servidor em aws, obtê-lo dimensionado como você quer que seja e, em seguida, migrar para aquele.