pkts bytes target prot opt in out source destination
6741 691K ACCEPT all -- any any anywhere anywhere state RELATED,ESTABLISHED
1 84 ACCEPT icmp -- any any anywhere anywhere
0 0 ACCEPT all -- lo any anywhere anywhere
Acontece que o que eu pensei que estava permitindo todo o tráfego através só estava permitindo o tráfego de loopback (ou seja, "lo") ao redor.