Não há nada que você possa fazer com o DNS. Provavelmente, não há como o feed de apps do Google ser enviado diretamente para um canal.
Você pode configurar um alias no google apps que encaminha para um endereço de e-mail hospedado no servidor do sistema de tíquetes.
Você também pode configurar algo como o fetchmail para recuperar o email via pop / imap e enviar as mensagens recebidas para o sistema de tickets. Aqui está uma página sobre como usar o fetchmail com o rt . Os detalhes exatos dependeriam do sistema de tickets que você está usando.