Você provavelmente está usando sh
em vez de bash
ou algum outro shell que permita edição de linha de comando. Tente executar o bash e veja o que acontece. Se isso resolver o problema, você precisará alterar o shell padrão da conta, por exemplo,
usermod -s /bin/bash YourLogin