Você precisa se inscrever no Gmail for Business para obter essa funcionalidade. É bem correto, ele precisa ser suportado pelo Gmail.
Adendo: como outros indicaram que você pode fazer isso gratuitamente com o Google Apps se você tiver < ; 50 contas. Eu não sabia que esta opção existia.