S3_PING ainda parece ser um recurso experimental e isso pode explicar a documentação que está faltando ... De qualquer forma, você pode configurar o S3_PING para o jgroups-channelfactory-stacks.xml que está localizado em $JBOSS_HOME/server/all/cluster/jgroups-channelfactory.sar/META-INF/
.
Veja Canal JGroups Configuração da pilha de protocolos no JBoss 5.1 Clustering Guide para mais informações sobre o conteúdo desse arquivo. Infelizmente, como mencionado anteriormente, ele não diz nada sobre o S3_PING. Basicamente, você pode simplesmente substituir o elemento PING por algo assim:
<S3_PING secret_access_key="903rfj04rjg490" access_key="ji3gfo" location="bucketname/>
Você pode precisar criar o bucket S3 antes de você.
ATUALIZAÇÃO: Parece que o JBoss 5.1 não funciona com as versões mais recentes do JGroups que suportam o S3_PING. Ao olhar para o JGroups JIRA, parece que não haverá suporte para novas versões do JGroups no JBoss 5.x . Isso significa que você tem que esperar pela versão do JBoss AS 6.0.0 MS3, veja o aqui aqui . Ao olhar para o JBoss AS JIRA, parece que o MS3 não será lançado no futuro próximo. : (
ATUALIZAÇÃO 2010-03-17: Eu só notei que os caras do projeto JBoss StormGrind fizeram o S3_PING funcionar e perguntou mais quais versões eles usam. O uso do JBoss AS 6.0.0-MS2 e do JGroups 2.6.13.GA. Então, o S3_PING foi lançado antes do 2.8, apesar de algumas páginas no site do JBoss afirmarem o contrário. Eu ainda não testei isso sozinho.