Você não precisa montar o iso em ferramentas de daemon, o que pode causar muitos problemas. A melhor maneira é baixar o instalador iso e WUBI. Coloque-o na mesma pasta no Windows e execute o WUBI.
O instalador do WUBI possui uma verificação iso embutida, portanto não é possível passar o iso corrompido. Em alguns casos, o WUBI automaticamente faz o download da versão de 64 bits se você tiver capacidade de 64 bits da CPU. Esse é um grande problema se você tiver pouca RAM.
Então, baixe o iso, baixe o WUBI instaler, coloque-os na mesma pasta ( não monte o ISO no daemon ) e execute o WUBI como de costume.