I know that this is possible, but when I try my system asks me if I want to enable delegation of user credentials, which I accept.
Quando você tenta o que?
Você não precisa executar nada por meio do powershell
Faça o download das ferramentas do RSAT, você pode instalar localmente e, em seguida, ativar o gerenciador do Hyper-v através de programas e recursos - > Ativar ou desativar o recurso de janelas.