Você vai ter que jogar muito bem, mas é aí que o DMCA é seu amigo. Toda vez que você encontrar um anúncio falso, se ele estiver usando alguma das suas imagens, poderá enviar um aviso de retirada da DMCA ao site de empregos que está exibindo o anúncio, alegando violação de direitos autorais. Em geral, as empresas que fazem a entrada do usuário têm um acompanhamento rápido para avisos de DMCA, portanto, isso pode ser mais eficaz do que apenas perguntar.
Na verdade, muitas vezes o scammer será preguiçoso e apenas hotlink seu logo logo no seu site. Assim, você pode verificar seus registros de referenciadores para encontrar esses posts fraudulentos às vezes.