Do artigo do MS eles sugerem:
netdom join ComputerName /domain:DomainName /userd:User /passwordd:UserPassword
As outras boas opções são, se você estiver instalando, sempre poderá adicionar essas opções ao arquivo de resposta do instalador.
Existe uma maneira de adicionar uma estação de trabalho XP a um domínio através da linha de comando, em vez de através das Propriedades do Meu Computador?
Se isso não puder ser feito a partir da linha de comando, existe alguma outra maneira simples (um script) de fazer isso?
Do artigo do MS eles sugerem:
netdom join ComputerName /domain:DomainName /userd:User /passwordd:UserPassword
As outras boas opções são, se você estiver instalando, sempre poderá adicionar essas opções ao arquivo de resposta do instalador.
Este artigo da Microsoft descreve a associação de computadores ao domínio por meio de linha de comando ou script.
Verifique também o uso do Sysprep para novas instalações. Eu tive bons resultados com isso.